Un anémomètre météorologique à ultrason est détourné pour être le centre d’une discussion. L’intensité, la direction et l’inclinaison du souffle qui anime cette conversation sont analysés et retranscrits dans un ensemble de six dispositifs générant une colonne d’air. Placés au sol, ces dispositifs dessinent une Rose des Vents, est, sud, ouest et nord que traverse nadir et zénith. Chaque forme d’air porte une trace olfactive invisible inspiré du livre The Compass Rose d’Ursula Le Guin : Nadir • aiguilles et bourgeons d’acacia ; Nord • lichens, mousse et humus ; Est • roses fanées ; Zénith • câble gainé de caoutchouc ; Ouest • algues ; Sud • encre de chine sur papiers buvard.

Dans ce Temps – Espace, les odeurs dessinent un chemin mouvant que le visiteur peut suivre pour tenter de se joindre à distance à la conversation enregistrée par l’anémomètre.